Tên gọi khác
Boruto là loạt manga và anime nối tiếp Naruto, kể về Boruto Uzumaki, con trai của Hokage đệ thất. Masashi Kishimoto giám sát từ đầu, Mikio Ikemoto vẽ, và phần hai Two Blue Vortex nhảy thời gian ba năm với một Boruto bị cả làng coi là kẻ thù.
Tổng quan
Boruto Uzumaki là con trai của Naruto Uzumaki và Hinata. Naruto trong truyện gốc là cậu bé mơ làm Hokage, tức người đứng đầu làng. Giờ đây cha cậu đã giữ chức đó, và Boruto bực vì ông ít ở nhà. Cậu luyện tập trong một đội ninja để được cha công nhận.
Ở phần một, câu chuyện xoay quanh đội của Boruto và tình bạn với Kawaki, một kẻ đào tẩu mang dấu ấn gọi là “Karma”. Naruto nhận Kawaki làm con nuôi, và hai cậu trở thành đối thủ, giống cách Naruto và Sasuke ngày xưa. Phần hai Two Blue Vortex mở ra ba năm sau: Boruto bị xem là kẻ thù, còn cậu vẫn lặng lẽ bảo vệ ngôi làng.
Điểm nổi bật
Kishimoto đứng sau kịch bản
Từ tháng 11/2020, chính Kishimoto viết kịch bản sau khi Ukyō Kodachi rời vị trí. Ông giám sát biên tập từ ngày đầu.
Nét vẽ chiến đấu được khen
Mikio Ikemoto từng là trợ lý của Kishimoto. Theo Wikipedia, Anime News Network khen ông là người kế nhiệm phù hợp với phong cách của Kishimoto, nhất là cảnh đánh nhau.
Phần hai nghiêm túc hơn
Two Blue Vortex được đánh giá tích cực hơn phần một, chủ yếu nhờ nhân vật chính mạnh và nghiêm túc hơn (theo Wikipedia).
Kawaki được nhắc tới nhiều
Giới phê bình khen cách giới thiệu Kawaki và quá trình cậu hòa nhập gia đình Uzumaki. Cậu là đối thủ của Boruto.
Doanh số vững
Theo Wikipedia, loạt truyện có hơn 10 triệu bản lưu hành tại Nhật tính đến tháng 10/2025, tập 1 bán 183.413 bản trong tuần đầu.
Nhân vật
Boruto Uzumaki
Nhân vật chínhCon trai Naruto và Hinata, bị coi là kẻ thù nhưng vẫn bảo vệ làng
Con trai của Naruto và Hinata. Ở phần hai, cậu bị xem là kẻ thù nhưng vẫn âm thầm bảo vệ làng.
Sarada Uchiha
Đồng đội của BorutoCon gái Sasuke, đồng đội của Boruto
Con gái của Sasuke, thành viên đội của Boruto. Theo nguồn, cô vẫn trung thành với cậu sau bước nhảy ba năm.
Mitsuki
Đồng đội của BorutoĐồng đội của Boruto, có nguồn gốc kể trong mạch truyện phụ
Thành viên đội Boruto. Nguồn gốc của cậu được kể trong một mạch truyện phụ riêng.
Kawaki
Đối thủ, con nuôi của NarutoCon nuôi của Naruto mang dấu ấn “Karma”, thành đối thủ của Boruto
Kẻ đào tẩu mang dấu ấn “Karma”. Naruto nhận cậu làm con nuôi, và cậu thành đối thủ của Boruto.
Himawari Uzumaki
Em gái BorutoEm gái Boruto, con của Naruto và Hinata
Em gái của Boruto, con của Naruto và Hinata. Wikipedia xếp cô vào nhóm nhân vật chính của loạt truyện.
Konohamaru Sarutobi
Thầy dẫn độiHọc trò của Naruto, thầy dẫn đội của Boruto
Học trò của Naruto, người dẫn dắt đội mà Boruto luyện tập cùng.
Bắt đầu từ đâu
Nếu muốn hiểu hết, hãy xem Naruto rồi Naruto Shippuden trước. Nếu ngại độ dài, bạn có thể vào thẳng Boruto: Naruto Next Generations rồi đọc Two Blue Vortex. Two Blue Vortex bắt đầu từ chương 81 của bộ truyện, nên người mới cần nắm phần một trước.
- NarutoAnime đầu (2002 đến 2007, 220 tập) chuyển thể Phần I của manga.
- Naruto: ShippudenAnime thứ hai (2007 đến 2017) chuyển thể Phần II, kể tiếp câu chuyện.
- Boruto: Naruto Next GenerationsManga từ 2016, anime 293 tập từ 2017 đến 3/2023, kể về thế hệ con của Naruto.
- Boruto: Two Blue VortexPhần hai của manga, từ chương 81, ra mắt đầu tháng 8/2023 sau ba năm nhảy thời gian.
Hợp với ai
Hợp với bạn nếu
- Người đã theo Naruto và muốn xem thế hệ tiếp theo.
- Bạn thích truyện hành động có cảnh đánh nhau rõ ràng, dễ theo dõi.
- Bạn muốn một nhân vật chính nghiêm túc, mạnh hơn hẳn phần một.
Có thể không hợp nếu
- Bạn chưa xem Naruto và không muốn tra tên nhân vật cũ.
- Bạn không thích truyện dựa nhiều vào nhân vật Naruto quay lại.
- Bạn cần truyện ra hằng tuần: Two Blue Vortex đăng hằng tháng.
Mốc thời gian
- 1999Naruto của Kishimoto bắt đầu đăng trên Weekly Shōnen Jump (đến 10/11/2014).
- 2015Phim Boruto: Naruto the Movie ra mắt; Kodachi viết, Kishimoto hỗ trợ kịch bản.
- 2016Manga Boruto khởi đăng ngày 9/5 trên Weekly Shōnen Jump.
- 2017Anime Boruto: Naruto Next Generations phát sóng trên TV Tokyo (từ 5/4).
- 2019Manga chuyển sang tạp chí tháng V Jump ngày 20/7.
- 2020Kishimoto tiếp quản phần viết vào tháng 11.
- 2023Phần một kết thúc 4/2023, anime kết thúc 26/3; Two Blue Vortex trở lại tháng 8.
- 2025Loạt truyện vượt 10 triệu bản lưu hành tại Nhật (theo Wikipedia).
Hỏi đáp nhanh
Boruto: Two Blue Vortex là gì?
Đây là phần hai của manga Boruto, nối tiếp Naruto. Truyện bắt đầu từ tháng 8/2023, ba năm sau phần một, khi Boruto bị coi là kẻ thù. Kishimoto viết kịch bản, Ikemoto vẽ.
Two Blue Vortex có anime không?
Chưa có. Anime Boruto: Naruto Next Generations kết thúc ngày 26/3/2023 với 293 tập. Theo Wikipedia, một phần hai đã được công bố là đang phát triển.
Đọc Boruto Two Blue Vortex ở đâu?
Bạn có thể đọc chính thức trên MANGA Plus của Shueisha và trang của Viz Media. Truyện ra mỗi tháng; Viz cho đọc miễn phí ba chương đầu và chương mới nhất.
Có cần xem Naruto trước khi đọc Boruto không?
Không bắt buộc, nhưng nên. Boruto là con của Naruto, nên nhiều nhân vật quen thuộc xuất hiện lại. Bạn có thể tóm tắt phần một rồi đọc luôn Two Blue Vortex.
Ai viết Boruto Two Blue Vortex?
Masashi Kishimoto, tác giả Naruto, viết kịch bản; Mikio Ikemoto, từng là trợ lý của ông, vẽ. Truyện đăng trên V Jump của Shueisha.
Nguồn cho phần tổng quan: Wikipedia: Boruto · Wikipedia: Boruto: Naruto Next Generations · Wikipedia: Naruto · Siliconera: Boruto: Two Blue Vortex chapter 81
Giới thiệu
Boruto: Two Blue Vortex là phần hai của manga Boruto, với Masashi Kishimoto, cha đẻ Naruto, viết kịch bản và Mikio Ikemoto, cựu trợ lý của ông, đảm nhận phần vẽ. Truyện đăng trên tạp chí tháng V Jump của Shueisha từ ngày 21/8/2023, sau khi phần một Boruto: Naruto Next Generations khép lại vào tháng 4 cùng năm. Mạch truyện mở ra ba năm sau biến cố cuối phần một: Boruto bị cả làng xem là kẻ phản bội, còn Kawaki chiếm lấy vị trí của cậu bên cạnh gia đình Uzumaki.
Nhận định của OtaHub
So với không khí học đường của phần đầu, Two Blue Vortex chọn giọng điệu trầm và căng hơn hẳn. Boruto trở về với dáng vẻ của một ninja trưởng thành, đeo kiếm và chiến đấu theo phong cách chịu ảnh hưởng rõ từ người thầy Sasuke. Đối thủ chính là Code cùng các bản sao Thần Thụ (Shinju) có ý thức riêng, buộc cậu vừa phải ra tay trong bóng tối vừa né tránh những đồng đội cũ đang truy đuổi mình.
Sarada cũng được đẩy lên vai trò lớn hơn. Theo tin tức OtaHub vừa đưa, chương 37 trở lại sau hai tháng gián đoạn tiếp tục phát triển năng lực Mangekyo Sharingan mang tên Ohirume của cô, đồng thời nhắc rằng thị lực của Sarada đang suy giảm vì cái giá quen thuộc của đôi mắt này. Nhờ nhân vật chính mạnh mẽ hơn và các trận đánh được Ikemoto dàn dựng dễ theo dõi, phần hai nhận phản hồi tích cực hơn phần một. Bản anime Boruto của Studio Pierrot (2017-2023) chỉ dừng ở giai đoạn trước Two Blue Vortex.
Kết luận
Phù hợp với người đã theo Naruto và muốn thấy thế hệ kế tiếp được kể bằng giọng nghiêm túc hơn, với nhịp truyện nhanh và nhiều trận đánh quy mô lớn. Người mới nên nắm sơ lược phần một, nhất là mối quan hệ giữa Boruto, Kawaki và Code, trước khi đọc; nhịp phát hành theo tháng cũng đòi hỏi chút kiên nhẫn.

