Chi Tiết Manga & Webtoon - Danh Sách Chapter & Tác Giả
Chơi Gì?GamingAnimeMangaLịch phát sóngĐánh giáXếp hạngChuyên sâuFirst ImpressionHồ sơ tác phẩm
Captain Tsubasa
MangaSports / FootballĐang phát hành

Captain Tsubasa

Yoichi Takahashi / Shueisha

Bộ manga bóng đá kinh điển của Yoichi Takahashi về Tsubasa Ozora, nguồn cảm hứng của nhiều ngôi sao bóng đá thế giới.

Chưa chấm điểm
Tác giả / NXBYoichi Takahashi / Shueisha
Thể loạiSports / Football
Nền tảngManga
Phát hành1981
Trạng tháiĐang phát hành
Tên gọi khác
Tên tiếng ViệtCaptain Tsubasa
Chưa chấm điểm. Điểm chỉ có khi OtaHub đăng bài review đầy đủ.
Tổng quan chuyên sâu

Captain Tsubasa là manga bóng đá của Yoichi Takahashi, đăng từ năm 1981 trên Weekly Shonen Jump. Bộ truyện theo chân cậu bé Tsubasa Ozora từ sân trường tiểu học đến giấc mơ vô địch World Cup cho Nhật Bản, và được nhiều cầu thủ nổi tiếng nhắc đến như nguồn cảm hứng đầu đời.

Yoichi TakahashiTác giả
31/3/1981, Weekly Shonen JumpBắt đầu
Bản gốc 37 tập, nhiều phần nối tiếpQuy mô
Hơn 90 triệu bản (theo Wikipedia, 2023)Doanh số
Thể thao, bóng đáThể loại
NXB Kim Đồng, tên Tsubasa - Giấc mơ sân cỏTại Việt Nam

Tổng quan

Câu chuyện (không spoil)

Tsubasa Ozora là cậu bé 11 tuổi mê bóng đá đến mức đi đâu cũng mang theo quả bóng. Cậu có một ước mơ rất lớn: giúp Nhật Bản lần đầu vô địch World Cup. Bộ truyện mở đầu ở một sân bóng tiểu học tại Nhật, nơi Tsubasa gặp những đồng đội và đối thủ sẽ đi cùng cậu rất lâu.

Hành trình ban đầu xoay quanh các giải học sinh. Tsubasa cùng Taro Misaki lập nên cặp đôi ăn ý của đội Nankatsu, rồi đối đầu những cái tên như thủ môn Genzo Wakabayashi hay tiền đạo Kojiro Hyuga. Về sau, Tsubasa sang São Paulo và Barcelona để tiếp tục chơi bóng ở nước ngoài.

Điều khiến bộ truyện khác biệt là nó ra đời khi Nhật Bản chưa từng dự World Cup. Takahashi kể rằng ông xem World Cup 1978 trên truyền hình và muốn bóng đá được yêu thích hơn ở Nhật. Nhờ vậy, truyện vừa là chuyện thể thao, vừa là lời mời đến với môn bóng đá.

Điểm nổi bật

01

Bộ truyện làm nhiều người mê bóng đá

Theo Al Jazeera, Andres Iniesta, Fernando Torres, David Villa và Lukas Podolski từng nhắc đến truyện hoặc anime như một phần tình yêu bóng đá của họ.

02

Nhiều phần nối tiếp trong 40 năm

Sau bản gốc 1981 đến 1988, Takahashi viết World Youth, Road to 2002, Golden-23, Kaigai Gekito-hen và Rising Sun, kéo dài đến năm 2024 (theo Wikipedia).

03

Nhiều bản anime khác nhau

Anime TV đầu tiên chiếu 1983 đến 1986 với 128 tập. Bản làm lại của David Production ra mắt năm 2018, rồi Studio Kai làm mùa 2 từ tháng 10/2023.

04

Có cả một hệ game riêng

Game đầu tiên ra trên Famicom năm 1988. Gần đây có Rise of New Champions (2020) và Captain Tsubasa: Ace (2023), theo Wikipedia.

Nhân vật

Tsubasa Ozora

Nhân vật chính

Thần đồng bóng đá 11 tuổi, mơ vô địch World Cup cho Nhật Bản. Về sau cậu sang São Paulo và Barcelona để chơi bóng.

Taro Misaki

Bạn thân và đồng đội

Bạn thân của Tsubasa. Hai người tạo thành cặp đôi “Golden Duo” của đội Nankatsu.

Genzo Wakabayashi

Thủ môn, đối thủ đầu tiên

Thủ môn tài năng, là đối thủ sớm của Tsubasa trong những giải đấu đầu tiên.

Roberto Hongo

Huấn luyện viên

Ngôi sao người Brazil, là người thầy và huấn luyện viên của Tsubasa.

Kojiro Hyuga

Tiền đạo, đối thủ lớn

Tiền đạo của học viện Toho, một trong những đối thủ lớn của Tsubasa.

Bắt đầu từ đâu

Nếu muốn hiểu gốc rễ, hãy đọc bản manga gốc 37 tập (1981 đến 1988), vì mọi phần sau đều dựng trên đó. Nếu thích xem hơn đọc, bản anime 2018 của David Production là cửa vào gọn và có hình ảnh hiện đại. Tại Việt Nam, bạn tìm bản Kim Đồng với tên Tsubasa - Giấc mơ sân cỏ.

Thứ tự nên theo
  1. Bản gốc 1981 đến 198837 tập, đăng trên Weekly Shonen Jump. Đây là phần kể chuyện Tsubasa trưởng thành từ sân trường.
  2. World Youth (1994 đến 1997)18 tập, tiếp nối bản gốc ở cấp độ đội trẻ quốc tế.
  3. Road to 2002 và Golden-23Hai phần tiếp theo, 15 tập và 12 tập, theo thứ tự xuất bản.
  4. Rising Sun (2013 đến 2024)20 tập. Tsubasa nhắm đến Thế vận hội, đây là phần mới nhất đã xuất bản dưới dạng tập.

Hợp với ai

Hợp với bạn nếu

  • Bạn thích manga thể thao và muốn đọc bộ mở đường cho thể loại bóng đá.
  • Bạn mê bóng đá và tò mò vì sao nhiều cầu thủ nhắc đến bộ truyện này.
  • Bạn thích những bộ truyện dài, nhiều phần, nhiều nhân vật đối thủ.

Có thể không hợp nếu

  • Bạn không thích chuyện thể thao có nhiều trận đấu kéo dài.
  • Bạn chỉ muốn một bộ ngắn, đọc xong trong vài tập.
  • Bạn muốn mô phỏng bóng đá thật; truyện cố ý chọn cách kể phóng đại.

Mốc thời gian

  1. 1981Captain Tsubasa bắt đầu đăng trên Weekly Shonen Jump ngày 31/3.
  2. 1983Anime TV đầu tiên ra mắt, về sau có 128 tập.
  3. 1988Bản gốc kết thúc ngày 9/5; game đầu tiên ra mắt trên Famicom.
  4. 1994World Youth bắt đầu đăng trên Weekly Shonen Jump.
  5. 2013Rising Sun bắt đầu đăng trên Grand Jump vào tháng 12.
  6. 2018David Production làm anime mới trước thềm World Cup ở Nga.
  7. 2024Takahashi thông báo thôi đăng truyện dài kỳ; Rising Sun hoàn tất 20 tập.

Hỏi đáp nhanh

Captain Tsubasa có bao nhiêu tập manga?

Bản gốc 1981 đến 1988 có 37 tập. Các phần sau như World Youth (18), Road to 2002 (15), Golden-23 (12), Kaigai Gekito-hen (8) và Rising Sun (20) là các bộ riêng, theo Wikipedia.

Captain Tsubasa bán được bao nhiêu bản?

Theo Wikipedia, tổng lưu hành toàn cầu hơn 90 triệu bản tính đến 2023. Al Jazeera năm 2022 ghi hơn 80 triệu, nên con số tăng theo thời điểm đo.

Captain Tsubasa có phải anime Oliver y Benji không?

Có. Al Jazeera cho biết kênh Tele5 mang anime sang Tây Ban Nha năm 1990 với tên Oliver y Benji. Nhân vật Tsubasa Ozora ở đó tên là Oliver Atom.

Captain Tsubasa còn được vẽ tiếp không?

Takahashi thông báo thôi đăng truyện dài kỳ năm 2024. Rising Sun Finals tiếp tục dạng bản phân cảnh trên web từ tháng 7/2024, nghỉ sau chương 100 tháng 5/2026 và được báo sẽ đăng lại từ 6/10/2026, theo ANN.

Nguồn cho phần tổng quan: Wikipedia: Captain Tsubasa · Al Jazeera: Who is Captain Tsubasa? · Anime News Network: Rising Sun FINALS resumes · FC Barcelona: The creator of Captain Tsubasa visits FC Barcelona

Giới thiệu

Captain Tsubasa là bộ manga bóng đá của Yoichi Takahashi, kể về Tsubasa Ozora, cậu bé mê bóng đá với ước mơ đưa Nhật Bản vô địch World Cup. Tại Việt Nam, truyện được NXB Kim Đồng phát hành với tên Tsubasa - Giấc mơ sân cỏ.

Nhận định của OtaHub

Theo Al Jazeera, nhiều cầu thủ như Andrés Iniesta, Fernando Torres, David Villa và Lukas Podolski từng nói tình yêu bóng đá của họ bắt đầu từ bộ truyện này. Theo FC Barcelona, trong truyện có một nhân vật chính về sau đại diện cho một CLB xứ Catalonia lấy cảm hứng từ Barça.

Takahashi tuyên bố thôi đăng truyện dài kỳ năm 2024, khi Captain Tsubasa Magazine phát hành số cuối. Phần Captain Tsubasa: Rising Sun FINALS tiếp tục dưới dạng bản phân cảnh trên trang Captain Tsubasa World từ tháng 7/2024, nghỉ từ tháng 5/2026 và được thông báo đăng lại từ 6/10/2026. Ngày 5/10/2026, Takahashi thăm FC Barcelona và vẽ Lamine Yamal theo phong cách manga.

Kết luận

Captain Tsubasa là điểm khởi đầu bắt buộc với fan manga thể thao và fan bóng đá muốn hiểu vì sao bộ truyện được xem là biểu tượng văn hóa giữa Nhật Bản và bóng đá thế giới.

Đội ngũ & thông tin sản xuất

Tác giả
Yoichi Takahashi
Phát hành tại Việt Nam
NXB Kim Đồng

Bài viết về tác phẩm

Manga
Tác giả Captain Tsubasa đến Camp Nou, vẽ Lamine Yamal