Đếm ngược GTA VI · 19/11/2026
Chi Tiết Anime - Thông Tin, Lịch Chiếu & Đánh Giá
Đếm ngược GTA VI19/11/2026Chơi Gì?GamingAnimeMangaLịch phát sóngĐánh giáXếp hạngChuyên sâuFirst ImpressionHồ sơ tác phẩm
Ikoku Nikki
AnimeDrama / Slice of LifeĐã phát sóng

Ikoku Nikki

違国日記

Nhà văn sống ẩn dật Makio bất ngờ trở thành người giám hộ của cô cháu gái 15 tuổi Asa sau khi chị gái qua đời.

Chưa chấm điểm
Loại hìnhPhim truyền hình (TV)
Số tập13
Khởi chiếumùa Đông 2026
Nguồn gốcManga
StudioStudio Shuka
Thể loạiDrama / Slice of Life
Nền tảngTV / Streaming
Phát hành04/01/2026
Trạng tháiĐã phát sóng
Tên gọi khác
Tên tiếng ViệtIkoku Nikki
Tên tiếng AnhJournal with Witch
Tên tiếng Nhật違国日記
Chưa chấm điểm. Điểm chỉ có khi OtaHub đăng bài review đầy đủ.
Tổng quan chuyên sâu

Ikoku Nikki (tên tiếng Anh Journal with Witch, nghĩa đen là “Nhật ký xứ lạ”) là manga josei của Tomoko Yamashita, đăng trên tạp chí Feel Young từ năm 2017. Bộ truyện đã có phim điện ảnh live-action năm 2024 và anime 13 tập của Studio Shuka phát sóng đầu năm 2026, được nhiều trang review xếp vào hàng hay nhất mùa Đông 2026.

Tomoko YamashitaTác giả
Feel Young (Shodensha), 8/6/2017 đến 8/6/2023Đăng báo
11 tập tankōbonQuy mô manga
13 tập, Studio Shuka, 4/1 đến 29/3/2026Anime
Phim điện ảnh 139 phút, chiếu tại Nhật 7/6/2024Live-action
Chính kịch, đời thường, joseiThể loại

Tổng quan

Câu chuyện (không spoil)

Makio Kōdai là tiểu thuyết gia 35 tuổi, sống khép kín và không thích giao tiếp xã hội. Cô quen một mình với sách, với bản thảo và với căn nhà của riêng mình. Mọi thứ đổi khác khi chị gái cô mất, để lại cô con gái 15 tuổi là Asa Takumi, người đang mồ côi.

Makio nhận nuôi Asa dù chẳng biết làm người giám hộ là gì. Hai người sống chung với hai lối sống rất khác nhau, vừa đau vì mất mát vừa phải học cách ở cạnh nhau. Makio gợi ý Asa ghi nhật ký về cuộc sống thường ngày và cảm xúc của mình. Tác phẩm kể quá trình hai người học sống cùng nhau.

Ikoku Nikki không dựa vào biến cố lớn. Theo các bài review, nó đi qua những việc nhỏ như bữa cơm, buổi đi dạo chậm, cuộc trò chuyện về chuyện viết lách. Josei là nhóm truyện dành cho phụ nữ trưởng thành, nên chủ đề thường chín hơn truyện cho tuổi teen.

Điểm nổi bật

01

Tang mất mát không bi lụy

Aftermath nhận xét bộ phim cho phép nhân vật có cảm xúc mà không coi đó là điều đáng xấu hổ, và không sa vào kiểu than khóc kéo dài.

02

Mối quan hệ là trung tâm

Trọng tâm là việc Makio và Asa dựng quan hệ mới, chứ không chỉ là bi kịch phía sau. Cả hai thường nói thẳng với nhau, kể cả khi điều đó khó nghe.

03

Được giới phê bình đón nhận

Theo Wikipedia, cả bốn biên tập viên Anime News Network chấm tập đầu ở mức tuyệt đối hoặc gần tuyệt đối. Anime còn thắng một giải Galaxy hằng tháng cho tháng 3/2026.

04

Manga được ghi nhận lâu năm

Manga đứng hạng 4 tại Manga Taishō lần 12 (2019, 45 điểm) và đứng đầu danh sách “Book of the Year” 2023 của tạp chí Da Vinci.

05

Nhiều bản chuyển thể cùng tồn tại

Cùng một câu chuyện có manga, phim điện ảnh với Yui Aragaki vai Makio và anime do Kensuke Ushio soạn nhạc. Bạn chọn được cách tiếp cận hợp mình.

Nhân vật

Makio Kōdai

Tiểu thuyết gia, người giám hộ

Nhà văn 35 tuổi, hướng nội, sống một mình theo nhịp riêng. Cô nói thẳng thắn, thực tế với Asa. Anime do Miyuki Sawashiro lồng tiếng.

Asa Takumi

Cô cháu 15 tuổi

Cô bé mồ côi, ở nhà Makio sau khi mất cha mẹ. Cô muốn được nhìn nhận là một người riêng chứ không chỉ là “đứa trẻ mất cả cha mẹ”. Fuko Mori lồng tiếng.

Nana Daigo

Bạn thân của Makio

Bạn thân của Makio từ thời thiếu niên, theo Wikipedia. Trong anime, Eriko Matsui lồng tiếng cho nhân vật này, còn bản phim do Kaho thủ vai.

Emiri Nara

Bạn thân của Asa

Bạn cùng lớp và bạn thân của Asa ở trường. Sumire Morohoshi lồng tiếng. Common Sense Media nhận xét nhân vật này được gợi ý là người thuộc cộng đồng LGBTQ.

Shingo Kasamachi

Người yêu cũ của Makio

Người yêu cũ của Makio. Common Sense Media nhắc đến quan hệ phức tạp của Makio với một người đàn ông trong phim. Junichi Suwabe lồng tiếng, Kōji Seto đóng trong phim.

Kazunari Tōno

Người đại diện pháp lý

Người phụ trách phần pháp lý liên quan đến việc giám hộ của Makio với Asa. Takashi Kondō lồng tiếng.

Bắt đầu từ đâu

Nếu muốn dễ vào nhất, hãy xem anime 13 tập: tập 1 đã đặt xong tình huống và giọng kể, tổng thời lượng ngắn. Muốn đọc kỹ hơn thì tìm manga, nhưng bản tiếng Anh mới được Inklore công bố giấy phép, tập đầu dự kiến quý 3/2027.

Thứ tự nên theo
  1. Anime, tập 1 đến 13Xem trên Crunchyroll. Phát sóng ở Nhật từ 4/1 đến 29/3/2026, mỗi tuần một tập.
  2. Phim điện ảnh 2024Bản live-action 139 phút của đạo diễn Natsuki Seta, Yui Aragaki đóng Makio. Hợp để xem sau khi đã biết nhân vật.
  3. Manga, 11 tậpBản gốc, đăng 2017 đến 2023. Dành cho bạn muốn đi hết toàn bộ câu chuyện theo nhịp của tác giả.
  4. Bản tiếng Anh của mangaInklore (thuộc Penguin Random House) đã công bố giấy phép tại Anime Expo tháng 7/2026, tập 1 dự kiến quý 3/2027.

Hợp với ai

Hợp với bạn nếu

  • Bạn thích phim đời thường trầm, chậm, đi sâu vào cảm xúc và quan hệ giữa hai con người.
  • Bạn muốn xem một câu chuyện về mất mát nhưng giữ giọng nhẹ nhàng, không ép khóc.
  • Bạn quan tâm đến josei, nhóm truyện dành cho phụ nữ trưởng thành, nhiều thể loại ít được chuyển thể.
  • Bạn thích truyện về nhà văn, chuyện viết lách và những cuộc nói chuyện dài.

Có thể không hợp nếu

  • Bạn cần hành động, phép thuật hoặc cốt truyện dồn dập ở mỗi tập.
  • Bạn không muốn xem chủ đề tang chế, cha mẹ qua đời, cô đơn và quan hệ gia đình rạn nứt.
  • Bạn đang tìm bộ anime nhẹ đầu để thư giãn. Popverse mô tả đây là câu chuyện đau lòng của mùa.
  • Bạn xem cùng trẻ nhỏ. Common Sense Media khuyến nghị từ 13 tuổi trở lên.

Mốc thời gian

  1. 8/6/2017Ikoku Nikki bắt đầu đăng trên tạp chí Feel Young của Shodensha.
  2. 8/11/2017Tập tankōbon đầu tiên phát hành.
  3. 2019Manga đứng hạng 4 tại Manga Taishō lần 12 với 45 điểm; hạng 4 trong Kono Manga ga Sugoi! dành cho độc giả nữ.
  4. 8/6/2023Manga kết thúc phần đăng báo. Tập 11 ra ngày 8/8/2023.
  5. 6/2023Phim điện ảnh live-action được công bố.
  6. 5/2024Anime truyền hình được công bố, do Studio Shuka sản xuất.
  7. 7/6/2024Phim điện ảnh do Natsuki Seta đạo diễn ra rạp tại Nhật, dài 139 phút.
  8. 4/1/2026Anime lên sóng, kéo dài 13 tập đến 29/3/2026.
  9. 7/2026Inklore công bố giấy phép bản tiếng Anh tại Anime Expo.

Hỏi đáp nhanh

Ikoku Nikki là gì và Journal with Witch có phải cùng một bộ không?

Có. Ikoku Nikki là tên gốc tiếng Nhật (違国日記), Journal with Witch là tên tiếng Anh dùng cho bản anime và phim. Tác phẩm gốc là manga của Tomoko Yamashita, đăng trên tạp chí Feel Young.

Anime Ikoku Nikki có bao nhiêu tập?

Anime có 13 tập, phát sóng từ 4/1 đến 29/3/2026 trên BS Asahi và nhiều kênh khác của Nhật. Bạn xem được trên Crunchyroll. Đạo diễn là Miyuki Ooshiro, âm nhạc của Kensuke Ushio.

Ikoku Nikki có bao nhiêu tập manga và đã hoàn thành chưa?

Manga đã hoàn thành với 11 tập tankōbon, đăng từ 8/6/2017 đến 8/6/2023. Bản tiếng Anh do Inklore cấp phép và tập đầu dự kiến quý 3/2027, theo Wikipedia.

Journal with Witch có buồn không, có hợp trẻ em không?

Tác phẩm có nhiều đoạn buồn vì mở đầu là cái chết của cha mẹ Asa, nhưng giọng kể dịu và không bi lụy. Common Sense Media đánh giá phù hợp từ 13 tuổi, do có chủ đề tang chế và người lớn uống bia.

Ikoku Nikki có phim live-action không?

Có. Phim điện ảnh của đạo diễn Natsuki Seta ra rạp Nhật ngày 7/6/2024, dài 139 phút, Yui Aragaki đóng Makio và Ikoi Hayase đóng Asa.

Nguồn cho phần tổng quan: Wikipedia: Journal with Witch (Ikoku Nikki) · Aftermath: Journal with Witch · Popverse: Journal with Witch · Common Sense Media: Journal with Witch

Giới thiệu

Ikoku Nikki, tên tiếng Anh Journal with Witch, là anime truyền hình 13 tập của Studio Shuka, phát sóng từ ngày 4/1/2026. Tác phẩm chuyển thể từ manga của Tomoko Yamashita, do Miyuki Ooshiro đạo diễn và Kouhei Kiyasu phụ trách cấu trúc kịch bản. Thể loại là chính kịch và đời thường.

Nhận định của OtaHub

Makio Koudai là nhà tiểu thuyết sống khép kín, vốn thích ở cùng sách hơn người. Khi chị gái và anh rể qua đời, cô bất ngờ trở thành người giám hộ của cô cháu 15 tuổi Asa Takumi. Hai người cùng đi qua nỗi đau mất mát, những khác biệt tính cách và thử thách khi sống chung, rồi dần mở lòng với nhau, tìm thấy sự ấm áp, thấu hiểu và ý nghĩa của gia đình.

Kết luận

Hợp với người thích phim đời thường trầm lắng, đi sâu vào cảm xúc và mối quan hệ gia đình.

Đội ngũ & thông tin sản xuất

Đạo diễn
Miyuki Ooshiro
Nguyên tác
Tomoko Yamashita
Âm nhạc
Kensuke Ushio
Kịch bản tổng
Kouhei Kiyasu
Thiết kế nhân vật
Kenji Hayama

Mới trên OtaHub: Anime

OtaHub chưa có bài viết riêng về tác phẩm này.

Anime
Attack on Titan: The Musical thêm điểm dừng Bangkok vào tháng 5/2027
Anime
Grammy 2027 có hạng mục Asian Pop mới với LiSA và BABYMETAL
Anime
Skip and Loafer mùa 2 giới thiệu hai bạn học mới
Anime
Manga bóng chày The Days of Diamond sẽ có anime