Tên gọi khác
Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken (tên tiếng Anh Always a Catch) là light novel hài, fantasy, lãng mạn của Mayo Momoyo, đăng web từ 21/10/2020. Anime TV 12 tập do TROYCA làm chiếu từ 2/4/2026, kể về một cô con gái công tước giỏi võ đi tìm chồng ở vương quốc bên cạnh.
Tổng quan
Maria Annovazzi, gọi thân mật là Mimi, là con gái thứ năm của công tước Annovazzi ở vương quốc Muro. Nhà cô nổi tiếng về võ thuật, và cô được nuôi dạy để thừa kế công quốc cho đến khi cậu em trai chào đời. Mất vị trí người thừa kế, Mimi bị coi là đã chậm chuyện cưới xin.
Cô sang vương quốc láng giềng Rubini để tìm một tấm chồng. Tại đây thái tử Renato lỡ hủy hôn nhầm người: cô, thay vì vị hôn thê Aida, một người họ hàng trông giống cô. Mimi vốn quen giải quyết rắc rối bằng sức, nên chuyện hiểu lầm này nhanh chóng kéo cô vào chính trường Rubini.
Tên truyện dài nhưng có nghĩa khá thẳng: “con cá xổng thì to, nhưng con cá câu được còn to quá mức”. Theo tác giả, cái tên tự nảy ra trong đầu, và ai là người “thua”, ai câu được con cá lớn hơn là phần dành cho người đọc tự quyết.
Điểm nổi bật
Nữ chính giải quyết mọi chuyện bằng võ
Tên tiếng Anh đầy đủ của truyện là Always a Catch: How I Punched My Way into Marrying a Prince. Mimi được nuôi dạy trong gia đình võ thuật và hay chọn sức mạnh trước lời nói.
Mở màn bằng một vụ hủy hôn nhầm người
Thái tử Renato định hủy hôn với Aida nhưng lại hủy với Mimi, người trông giống cô ấy. Cú hiểu lầm này là nền cho cả chuỗi tình huống hài của truyện.
Dàn seiyuu đáng chú ý
Maria do Yū Serizawa lồng tiếng, Renato do Atsushi Tamaru, Aida do Saori Hayami, Placido do Shūichirō Umeda và Ireneo do Natsuki Hanae.
Có đủ bốn dạng để theo
Truyện đi từ web novel sang light novel (7 tập), manga (11 tập) rồi anime 12 tập. Theo Wikipedia EN, đến tháng 11/2025 truyện có hơn một triệu bản lưu hành.
Nhạc và ê-kíp anime
Opening “Chikai wa Kyun to” do HoneyWorks cùng Airi Suzuki thể hiện, ending “Dead or Love” do Yoshino hát. Akira Oguro đạo diễn, Michiko Yokote phụ trách kịch bản tổng, Isamu Suzuki thiết kế nhân vật.
Nhân vật
Maria Annovazzi
Nhân vật chínhCon gái thứ năm của công tước Annovazzi, được nuôi dạy bằng võ thuật gia truyền để làm người thừa kế. Cô phóng khoáng và hay chọn cách giải quyết bằng sức mạnh. Yū Serizawa lồng tiếng.
Renato di Rubini
Thái tử RubiniThái tử của vương quốc Rubini, nghiêm túc và ban đầu khá lạnh nhạt. Về sau anh dần quan tâm sâu sắc đến Maria. Atsushi Tamaru lồng tiếng.
Aida Ametis
Vị hôn thê của RenatoQuý cô điềm đạm, sống cùng Maria với tư cách người họ hàng và là bạn thân của cô. Saori Hayami lồng tiếng.
Placido di Rubini
Em trai RenatoEm trai của thái tử, thân thiết với Aida. Shūichirō Umeda lồng tiếng.
Raimondo Cigata
Trợ lý của RenatoViên chức tài giỏi, người thường phải dọn dẹp mớ hỗn độn do Maria gây ra. Taku Yashiro lồng tiếng.
Ireneo Marchei
Anh em họ của RenatoNgười đàn ông ngoài ba mươi tuổi, tính hay tán tỉnh, là anh em họ của thái tử. Natsuki Hanae lồng tiếng.
Bắt đầu từ đâu
Cách ngắn nhất là xem anime 12 tập (2/4 đến 18/6/2026), vì bạn nắm được bối cảnh và dàn nhân vật chỉ trong một mùa. Nếu muốn đọc nguyên tác, manga của Kaki Nagato có bản tiếng Anh trên Manga Up Global. OtaHub chưa đối chiếu được anime chuyển thể đến tập truyện nào.
- Bước 1: Anime 12 tậpXem từ tập 1 để biết bối cảnh Muro, Rubini và vụ hủy hôn nhầm. Theo Wikipedia EN, bản quốc tế chiếu trên Crunchyroll.
- Bước 2: Manga trên Manga UpBản chuyển thể của Kaki Nagato, đăng từ 24/4/2022, đã có 11 tập tính đến 7/7/2026. Nên đọc nếu muốn đi tiếp phần anime chưa kể.
- Bước 3: Light novel gốc7 tập SQEX Novel của Mayo Momoyo, minh họa Itsuki Mito, tập mới nhất ra ngày 7/4/2026. Hiện OtaHub chưa thấy nguồn nói có bản tiếng Anh.
Hợp với ai
Hợp với bạn nếu
- Bạn thích romcom fantasy có nữ chính mạnh và hay nổi nóng hơn kiểu tiểu thư hiền lành
- Bạn quen với mô-típ hủy hôn, hiểu lầm hoàng gia và muốn xem một biến tấu hài hước
- Bạn thích bộ có nguyên tác dài hơi (light novel và manga) để đọc tiếp sau anime
- Bạn muốn một bộ nhẹ nhàng, đủ ngắn để xem hết trong một mùa 12 tập
Có thể không hợp nếu
- Bạn đã chán mô-típ tiểu thư bị hủy hôn và không muốn thêm một bộ cùng nền
- Bạn tìm drama chính trị nặng đô hoặc cốt truyện u tối
- Bạn muốn anime kể trọn nguyên tác, vì đây mới là một mùa 12 tập
- Bạn không ưa kiểu nữ chính xử lý mọi thứ bằng nắm đấm
Mốc thời gian
- 21/10/2020Truyện ngắn đầu tiên đăng trên Shōsetsuka ni Narō, theo Wikipedia EN.
- 4/12/2020Phần tiếp theo bắt đầu đăng nhiều kỳ trên cùng trang web.
- 6/8/2021Tập 1 light novel ra mắt dưới nhãn SQEX Novel của Square Enix.
- 24/4/2022Manga của Kaki Nagato bắt đầu đăng trên dịch vụ Manga Up của Square Enix.
- 3/11/2025Phiên bản anime TV được công bố, theo Wikipedia EN.
- 2/4/2026Anime lên sóng trên Tokyo MX và BS11.
- 18/6/2026Tập cuối của mùa anime 12 tập phát sóng.
- 7/7/2026Tập 11 manga ra mắt, tập mới nhất theo Wikipedia EN và JA.
Hỏi đáp nhanh
Nigashita Sakana wa Ookikatta ga có bao nhiêu tập?
Anime có 12 tập, phát sóng từ 2/4/2026 đến 18/6/2026 trên Tokyo MX và BS11. Theo Wikipedia EN, bản quốc tế chiếu trên Crunchyroll.
Always a Catch là tên khác của bộ nào?
Always a Catch là tên tiếng Anh của Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken. Tên đầy đủ của light novel bản Anh là Always a Catch: How I Punched My Way into Marrying a Prince.
Anime Nigashita Sakana do studio nào làm?
TROYCA phụ trách hoạt họa, đạo diễn là Akira Oguro. Theo Wikipedia EN, TMS Entertainment cùng sản xuất và lên kế hoạch. Michiko Yokote giữ kịch bản tổng, Isamu Suzuki thiết kế nhân vật.
Nigashita Sakana có manga và light novel không?
Có. Light novel của Mayo Momoyo có 7 tập SQEX Novel (đến 7/4/2026), manga của Kaki Nagato có 11 tập (đến 7/7/2026). Bản Anh của manga phát hành trên Manga Up Global.
Nên xem anime hay đọc nguyên tác trước?
Nếu mới biết bộ này, bạn nên xem anime 12 tập trước để nắm bối cảnh. Muốn biết thêm về nhân vật hoặc đọc tiếp, bạn chuyển sang manga hoặc light novel. OtaHub chưa xác định được phần anime kết ở đâu trong nguyên tác.
Nguồn cho phần tổng quan: Wikipedia: Always a Catch · Wikipedia (JA): 逃がした魚は大きかったが釣りあげた魚が大きすぎた件 · AniList: Always a Catch
Giới thiệu
Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken (Always a Catch!) chuyển thể từ light novel của Mayo Momoyo, do TROYCA sản xuất, 12 tập, phát sóng từ 2/4/2026 (lịch ghi 1/4/2026). Maria Annovazzi, gọi là Mimi, sinh ra trong gia đình công tước huyền thoại, là thiên tài võ thuật nhưng bị mất quyền thừa kế và bị buộc gả vào nhà danh giá.
Nhận định của OtaHub
Không còn lựa chọn ở quê nhà, cô chuyển sang một vương quốc láng giềng, rồi bị một hoàng tử chưa từng gặp công khai hủy hôn vào lễ tốt nghiệp. Thể loại hài, fantasy và romance.
Kết luận
Phù hợp với người thích romcom fantasy kiểu nhân vật nữ mạnh mẽ bị hủy hôn nhưng tìm được đường đi riêng. Đây là phần mở đầu nên có thể xem ngay.
Đội ngũ & thông tin sản xuất
Nguồn thông tin chính thức
Mới trên OtaHub: Anime
OtaHub chưa có bài viết riêng về tác phẩm này.




