Tên gọi khác
Witch on the Holy Night (Mahoutsukai no Yoru) là visual novel của Type-Moon do Kinoko Nasu viết, ra mắt tại Nhật ngày 12/4/2012. Truyện kể về Aoko Aozaki, cô gái mới học phép thuật, và Alice Kuonji, nữ phù thủy sống trong căn biệt thự trên đồi. Ufotable đang làm bản phim chiếu rạp, khởi chiếu ở Nhật ngày 20/11/2026.
Tổng quan
Truyện lấy bối cảnh thị trấn Misaki vào cuối thập niên 1980, những năm cuối thời Shōwa. Trên đồi có một căn biệt thự cũ, người dân đồn rằng đó là nhà của một phù thủy. Aoko Aozaki, nữ sinh trung học và chủ tịch hội học sinh, đến đây học phép thuật với Alice Kuonji, nữ pháp sư trẻ được cho là phù thủy ấy. Gia đình Aozaki trông coi vùng đất Misaki, nên Aoko phải gánh trách nhiệm bảo vệ nó.
Nhân vật thứ hai là Sōjūrō Shizuki, một nam sinh ít nói, vừa từ vùng quê chuyển lên thành phố và còn đang làm quen cuộc sống mới. Những kẻ lạ mặt bắt đầu phá hàng rào kết giới bao quanh thị trấn. Alice và Aoko phải điều tra chuyện này, còn đường đi của ba nhân vật dần giao nhau. OtaHub không kể thêm để bạn khỏi mất phần khám phá.
Điểm nổi bật
Câu chuyện gốc của vũ trụ Nasuverse
Truyện diễn ra nhiều năm trước Tsukihime (2000) và kể về quá khứ của Aoko Aozaki, người thầy của Shiki Tohno. Đây là một trong số ít mối nối cụ thể giữa các tác phẩm Type-Moon, theo Wikipedia và ANN.
Gần với truyện chữ hơn trò chơi
Wikipedia ghi tác phẩm thường được xem là kinetic novel. Bạn chủ yếu đọc, nghe và xem tranh. Nintendo World Report nhận xét game gần như không có phần chơi ngoài cách hiển thị chữ.
Phim chiếu rạp do ufotable làm
Ufotable cũng là studio của Fate/Zero và The Garden of Sinners. Phim được công bố từ tháng 12/2021 và dàn seiyuu của game quay lại lồng tiếng cho ba nhân vật chính.
Hình ảnh và âm nhạc có tên tuổi
Hirokazu Koyama thiết kế nhân vật bản gốc, Hideyuki Fukasawa soạn nhạc. Bản phim dùng bài “Yoru to Ao” của supercell, do ryo sáng tác và Nagi Yanagi hát, theo Anime Corner.
Bản làm lại được đánh giá khá tốt
Bản 2022 thêm độ phân giải cao, lồng tiếng toàn bộ và phụ đề tiếng Anh. Theo Wikipedia, Metacritic ghi 83/100 cho bản PS4 và 81/100 cho bản Switch.
Nhân vật
Aoko Aozaki
Nhân vật chính, học trò phép thuậtNữ sinh trung học, chủ tịch hội học sinh, mới bắt đầu học phép thuật. Seiyuu Haruka Tomatsu. Về sau cô xuất hiện ở Tsukihime.
Alice Kuonji
Nữ phù thủy, người thầyPhù thủy bẩm sinh sống một mình trong biệt thự trên đồi. Tính cách lạnh nhạt, khó kết thân với ai. Seiyuu Kana Hanazawa.
Sōjūrō Shizuki
Nhân vật chính thứ haiNam sinh trầm lặng, tốt bụng, lớn lên ở vùng quê rồi chuyển lên thành phố. Seiyuu Yūsuke Kobayashi. Trong bản tiếng Anh tên viết là Soujyuro Sizuki.
Tōko Aozaki
Chị gái của AokoĐược xem là thiên tài trong giới pháp sư. Cô cũng có mặt trong The Garden of Sinners. Seiyuu Ruriko Aoki.
Lugh Beowulf
Linh hồn thiên nhiênSinh linh thiên nhiên không già, hiện ra là một cậu bé tóc vàng. Seiyuu Atsumi Tanezaki.
Bắt đầu từ đâu
Muốn vào nhanh, bạn xem phim của ufotable: không cần biết gì về Type-Moon vẫn theo được phần giới thiệu nhân vật. Muốn trải nghiệm đầy đủ, hãy đọc bản game làm lại 2022, có lồng tiếng và chữ tiếng Anh, chơi được trên Switch, PS4 và Steam. Nguồn OtaHub đọc chưa nói phim chuyển thể đến đoạn nào của truyện.
- 1. Xem phim hoặc đọc game gốcChọn một trong hai. Phim ra ở Nhật 20/11/2026, còn game có sẵn trên Switch, PS4 và Steam.
- 2. TsukihimeTruyện diễn ra nhiều năm sau Witch on the Holy Night. Aoko xuất hiện lại ở đây và dạy Shiki Tohno.
- 3. The Garden of SinnersTōko Aozaki đã có mặt trong tác phẩm này. Xem sau cũng được nếu bạn muốn gặp lại cô.
Hợp với ai
Hợp với bạn nếu
- Fan Type-Moon muốn biết quá khứ của Aoko Aozaki trước Tsukihime.
- Người thích truyện fantasy hiện đại, nghiêng về nhân vật và không khí hơn là hành động.
- Người thích visual novel đọc thuần, có lồng tiếng đầy đủ.
- Fan phim của ufotable muốn xem một dự án chiếu rạp mới.
Có thể không hợp nếu
- Người muốn có phần chơi và lựa chọn rẽ nhánh. Game này chủ yếu để đọc.
- Người ngại văn phong dài và nhiều thoại. ANN từng nhận xét lời dẫn khá cứng và dài dòng.
- Người cần biết ngay phim kể đến đâu, vì các nguồn chưa nêu rõ.
Mốc thời gian
- 1996Kinoko Nasu viết bản tiểu thuyết gốc dài khoảng 400 trang sau khi xem tập đầu Neon Genesis Evangelion cuối năm 1995.
- 4/2008Game được công bố, sau đó bị hoãn nhiều lần.
- 12/4/2012Bản visual novel đầu tiên ra mắt tại Nhật trên Windows.
- 12/2021Phim anime của ufotable được công bố.
- 8/12/2022Bản làm lại có lồng tiếng đầy đủ ra mắt trên PS4 và Switch do Aniplex phát hành.
- 14/12/2023Bản Steam cho Windows ra mắt.
- 20/11/2026Phim khởi chiếu ở Nhật. Bản iOS và Android cũng ra cùng ngày, theo Wikipedia.
- 29/1/2027Crunchyroll và Sony Pictures chiếu ở Mỹ và Canada, có phụ đề và bản lồng tiếng Anh.
Hỏi đáp nhanh
Witch on the Holy Night chiếu rạp khi nào?
Phim khởi chiếu ở Nhật ngày 20/11/2026. Bản quốc tế bắt đầu từ 21/1/2027 ở Ả Rập Xê Út và UAE, rồi Mỹ, Canada, Anh và Ấn Độ ngày 29/1/2027, theo Anime Corner và Siliconera.
Có cần chơi Tsukihime trước khi xem Witch on the Holy Night không?
Không bắt buộc. Truyện diễn ra nhiều năm trước Tsukihime và kể về quá khứ của Aoko Aozaki. Fan cũ sẽ bắt được thêm vài mối liên hệ, nhưng người mới vẫn theo được từ đầu.
Witch on the Holy Night là game hay visual novel?
Là visual novel, Wikipedia ghi thường được xem là kinetic novel. Bạn chủ yếu đọc chữ và xem tranh, gần như không có phần chơi ngoài việc lật qua từng đoạn.
Witch on the Holy Night có tiếng Anh không?
Có. Bản làm lại ra ngày 8/12/2022 trên PS4 và Switch có chữ tiếng Anh, bản Steam ra ngày 14/12/2023. Phim ở Mỹ và Canada có cả phụ đề và lồng tiếng Anh.
Witch on the Holy Night chiếu ở Việt Nam khi nào?
Các nguồn OtaHub đã đọc chưa liệt kê Việt Nam trong danh sách thị trường tháng 1/2027. OtaHub sẽ cập nhật khi có thông báo.
Nguồn cho phần tổng quan: Wikipedia: Witch on the Holy Night · Anime News Network: film reveals returning main cast · Anime Corner: film hits theaters worldwide in January 2027 · Anime Corner: final trailer, staff and supercell theme · Siliconera: movie will get 2027 international release
Giới thiệu
Witch on the Holy Night (Mahoutsukai no Yoru) kể về Aoko Aozaki, một nữ sinh trung học tưởng như bình thường nhưng thực ra là Pháp sư, dù mới chỉ là người học việc. Cô sống cùng người bạn chung nhà Alice Kuonji và cố gắng trở thành Pháp sư thực thụ, cho đến khi gặp một chàng trai và mở ra câu chuyện về một phù thủy. Đây là phim dài 1 tập do ufotable sản xuất.
Nhận định của OtaHub
Tác phẩm dựa trên visual novel của Kinoko Nasu và Type-Moon, hai cái tên đứng sau cả thế giới Type-Moon. Chuyển thể do Masaru Takeuchi đạo diễn, Hikaru Kondou là tổng đạo diễn, với thiết kế nhân vật gốc của Hirokazu Koyama. Lưu ý về ngày chiếu: lịch phát sóng ghi 29/1/2027, trong khi dữ liệu AniList ghi ngày bắt đầu là 20/11/2026.
Kết luận
Phù hợp với fan Type-Moon và người thích fantasy mang không khí huyền ảo, nghiêng về nhân vật. Người mới không cần biết các tác phẩm khác của hãng để theo kịp phần giới thiệu này, nhưng nên kiểm tra lại ngày công chiếu chính thức vì hai nguồn đang khác nhau.
Đội ngũ & thông tin sản xuất
Nguồn thông tin chính thức
Mới trên OtaHub: Anime
OtaHub chưa có bài viết riêng về tác phẩm này.




