Alternative titles
An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess (Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku) is a light novel by Shiki, told from the view of a bored prince. Ashi Productions' 12-episode anime began on April 3, 2026.
Overview
Cecil Glo Alphasta is the first prince of his kingdom. He is so gifted that life feels dull, and Wikipedia adds that he has an inherited condition that leaves his emotions muted. He is engaged to Lady Bertia Ibil Noches, who calls herself a villainess from the moment they meet.
Bertia says she remembers a past life, and that this world is an otome game, a romance game aimed at women. In it, she is the villain who stands in the heroine Heronia's way. At first Cecil thinks his fiancée is simply odd. Then the events she predicts start to happen, and he begins to observe and record her in earnest.
The series stands out for its point of view. The story follows Cecil, not the reincarnated girl, unlike most villainess tales. You watch a boy who found life empty slowly get swept up by a clumsy girl.
Highlights
Told from the prince's side
Wikipedia notes the story is narrated from Cecil's point of view. You see Bertia through the eyes of someone who is slowly being drawn to her.
A villain who cannot stay hated
Bertia is clumsy, impulsive and kind. Per Wikipedia, she tries to steer Cecil toward the heroine, yet her actions make people like her so much that she gets a fan club.
A cast that pairs up
Friends on both sides form couples, such as Shawn and Joanna, Nelt and Silica, Vald and Cynthia. The side romances keep the mood warm.
Several formats to pick from
There is a two-volume light novel, Natsume Hasumi's manga and a 12-episode anime. The manga won the Isekai Comic Prize at NTT Solmare's Digital Comic Awards 2021.
Music by Yuki Hayashi
The score is by Yuki Hayashi, Luke Standridge and Asa Taylor. The opening is “La Fleur” by Airi Miyakawa, and the ending is “Magic” by RLOEVO.
Characters
Cecil Glo Alphasta
First princeThe narrator and Bertia's fiancé. He is brilliant but emotionally muted, and was the popular love interest in the original game. Japanese voice: Yusuke Kobayashi.
Bertia Ibil Noches
Self-declared villainessCecil's fiancée, often called Tia. She is clumsy, impulsive and kind, with a talent for organizing information into books. Japanese voice: Miyu Tomita.
Heronia Inderon
Heroine of the gameThe heroine of the otome game Bertia talks about. Wikipedia says she is also reincarnated and clings to the game's routes. Japanese voice: Yume Miyamoto.
Shawn Turquoin Alphasta
Cecil's younger brotherA childish, sweet-natured boy who loves sweets and is engaged to Joanna. Japanese voice: Ayumu Murase.
Joanna Curtswarren
Bertia's close friendPresident of Bertia's fan club. She was once engaged to Cecil and is now Shawn's fiancée. Japanese voice: Ayaka Ohashi.
Zeno
Cecil's spiritA spirit under contract with Cecil who poses as his butler and shares a telepathic link with him. Japanese voice: Atsushi Tamaru.
Where to start
Start with the 12-episode anime (April 3 to June 19, 2026). It is the quickest way in and tells a complete run. If you like the pacing, move on to Natsume Hasumi's six-volume manga, then the “wife” sequel for more.
- The 12-episode animeThe neatest entry point, streaming on Crunchyroll with an English dub.
- The first mangaSix volumes by Natsume Hasumi, serialized May 7, 2018 to August 6, 2021, in English from Alpha Manga.
- The first light novelsShiki's two volumes, released May 4 and September 5, 2017, in English digital editions from Hanashi Media.
- The sequel: the wifeThe “My Wife” light novel (from April 5, 2022) and manga (from March 29, 2022) continue into married life.
Is it for you?
It's for you if
- You like light romantic fantasy with sweet moments and little tragedy.
- You know the reincarnated villainess genre and want a take from the male lead's side.
- You enjoy side couples with clear personalities next to the main pair.
It may not suit you if
- You want a tense main plot with heavy political scheming.
- You expect action or battles to drive the story.
- You are tired of the reborn-into-an-otome-game setup.
Timeline
- 2016Shiki starts posting the story, first on Shosetsuka ni Naro, per Wikipedia.
- May 4, 2017Light novel volume 1 is published in Japan by AlphaPolis under Regina Books.
- May 7, 2018Natsume Hasumi's manga begins serialization on AlphaPolis' Regina site.
- 2021The manga wins the Isekai Comic Prize at NTT Solmare's Digital Comic Awards 2021.
- March 29, 2022The sequel manga about married life begins on the same site.
- May 12, 2025The anime is announced, directed by Junichi Yamamoto at Ashi Productions.
- March 4, 2026A new anime video reveals the opening and ending songs, per Anime News Network.
- April 3, 2026Episode 1 of the anime airs; episode 12 follows on June 19, 2026.
Quick answers
How many episodes does the villainess fiancée anime have?
The anime has 12 episodes, airing weekly from April 3 to June 19, 2026, according to Wikipedia. The same article says the Tokyo MX broadcast began on April 6, so the start date varies by table.
Where can I watch An Observation Log of My Fiancée?
Wikipedia lists Crunchyroll as the streaming service, with an English dub featuring Kelly Greenshield and Blake McNamara. In Japan it aired on Tokyo MX, BS11 and Sun TV. Check Crunchyroll for your region.
Is the anime based on the light novel or the manga?
It adapts Shiki's two-volume light novel, illustrated by Wan Hachipisu and published in 2017. Natsume Hasumi's manga is a separate adaptation, not the anime's source. A sequel about married life is still ongoing.
Will there be a season 2?
In the sources OtaHub checked, no season 2 has been announced. The source material has a sequel in light novel and manga form, so there is material to adapt, but that is OtaHub's own view.
Is the story told from Cecil's point of view?
Yes. Wikipedia says the story is narrated from Cecil's point of view. That sets it apart from many villainess tales, which follow the reincarnated girl.
Sources for this overview: Wikipedia: An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess · Anime News Network: Observation Records of My Fiancée (light novel) · Anime Atelier: anime announcement · Bubbleblabber: English dub season review
Overview
Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku (An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess) adapts Shiki's light novels as a 12-episode ONA produced by Ashi Productions. It streamed three days early on Prime Video and Crunchyroll from 3/4/2026, with regular broadcasting beginning on 6/4/2026.
OtaHub's take
Bertia is reincarnated into her favorite otome game, not as the heroine but as the villainess engaged to the perfect Crown Prince Cecil. Fully aware that her role is to sabotage his future romance, she is determined to play the wicked part, but every scheme only makes her more endearing. Junichi Yamamoto directs and Akiko Inoue handles series composition.
Verdict
It suits viewers who like light fantasy romcoms in the reborn-villainess mould, with plenty of humour and sweetness. This is the opening series, with no prequel or sequel on record, so you can watch right away. According to the available information, you can follow it on Prime Video and Crunchyroll.
Credits
Sources
Latest Anime on OtaHub
OtaHub has not published a dedicated article on this title yet.




