Alternative titles
Goodbye, Lara (Sayonara Lara in Japanese) is a 12-episode original anime from Kinema Citrus that retells Andersen's The Little Mermaid at Lake Biwa today. It is director Takushi Koide's first series, made for the studio's 15th anniversary, and aired from July 6 to September 21, 2026.
Overview
Lara is a princess of the mermaid kingdom. Two hundred years ago she fell in love with a human prince, failed to find true love, and turned into sea foam, as in Hans Christian Andersen's The Little Mermaid.
The series starts after that. Lara is brought back at Lake Biwa in Shiga Prefecture through a trial set by a sea witch. She must find true love to save her kingdom. In the city of Ōtsu, Mari Otsu, a high school student who boxes, takes her in.
What sets it apart is the setting: a fairy tale placed in everyday Japan. Director Koide says love there can be beautiful but also frightening, and the series wants to show many ways of seeing love instead of one answer.
Highlights
An original made for a 15th anniversary
This is an original story, not an adaptation. Kinema Citrus, the studio behind Made in Abyss and The Rising of the Shield Hero, made it to mark 15 years since its founding.
A first-time director from inside the studio
Takushi Koide has been at Kinema Citrus since it was founded and worked as an assistant director on Revue Starlight before leading his first full series.
A fairy tale set at Lake Biwa
The story takes place in Shiga Prefecture around Ōtsu and Lake Biwa, Koide's hometown. He wanted to ground it in ordinary Japanese life.
Bold outlines and vivid colors
Koide says the team chose thick black lines and bright color in response to the thin lines and pale palettes of the 2010s. The opening also uses traditional cel animation.
An opening song by Ikimonogakari
The opening song, also called “Sayonara Lara,” is by Ikimonogakari, the ending “Hearts Glow” is by Hana Hope, and Yuma Yamaguchi wrote the score.
Characters
Lara
Mermaid princess, leadShe wakes up at Lake Biwa two centuries later and must search for true love. Hana Hishikawa voices her, with Brianna Knickerbocker in the English dub.
Mari Otsu
High school boxer in ŌtsuA high school student who boxes and takes Lara in. Her family includes her brother Yoshiya, father Makoto and grandmother Ema. Nana Kawaishi voices her.
Grace
Sea witchShe sets Lara's trial. In the modern day she appears as a pet fish. Rica Fukami voices her.
Lisa
Lara's older sisterShe is out searching for her younger sister. Minami Tsuda voices her.
Rowan
The Sea KingThe ruler of the mermaid kingdom, who is held in a deep sleep. Masaki Terasoma voices him.
Luca Akizuki
A boy Lara meets after her revivalA boy who appears after Lara becomes human at Lake Biwa. Ayumu Murase voices him.
Where to start
Start with episode 1 on Crunchyroll. The series is only 12 episodes of about 24 minutes, close to five hours in total, and it finished airing on September 21, 2026, so you can watch it in one go. You do not need to know The Little Mermaid; OtaHub finds the opening clear enough for newcomers.
Is it for you?
It's for you if
- You like fairy tales retold in a modern, everyday Japanese setting.
- You want a short original anime with no source material to read first.
- You follow Kinema Citrus or want to see a new director's debut.
- You prefer bold outlines and bright color over thin lines and pale tones.
It may not suit you if
- You dislike romance, since love is one of the main threads here.
- You only watch shows with plenty of reviews and scores; OtaHub has not scored this one.
- You want a series longer than 12 episodes; pick a different show.
- You need a service other than Crunchyroll: OtaHub has not confirmed other streaming outside Japan.
Timeline
- May 2024Announced at Anime Central in Chicago as an original Kinema Citrus anime.
- June 30, 2026Episode 1 screened at Ōtsu City Hall.
- 2026Episode 1 shown at Anime Central and Anime Expo 2026.
- July 6, 2026Broadcast began. Tokyo MX listed 24:30 on July 5, which is 12:30 a.m. on July 6 in Japan.
- Sept 21, 2026Episode 12, “Goodbye, Lara,” ended the series.
- Oct 9, 2026A light novel by Chihiro Haruna, art by Yū Kuroto, is scheduled from Dengeki Bunko.
- Oct 2026A manga by Saburouta is scheduled to start on the KadoComi site.
Quick answers
Is Goodbye, Lara based on a book or manga?
No. It is an original anime from Kinema Citrus, inspired by Andersen's The Little Mermaid. A light novel and manga follow the anime, scheduled for October 2026.
How many episodes does Goodbye, Lara have?
There are 12 episodes of about 24 minutes. It aired from July 6 to September 21, 2026, per Wikipedia. OtaHub's catalog lists July 5 because Tokyo MX aired it at 24:30 on July 5 Japan time.
Where can I watch Goodbye, Lara?
Crunchyroll streams it globally, with an English dub. In Japan it aired on Tokyo MX, BS Asahi, ytv and AT-X. OtaHub has no information on a separate Vietnam release.
Who made Goodbye, Lara?
Kinema Citrus produced it. Takushi Koide directed, Anna Kawahara handled series composition, Shiori Tani designed the characters and Yuma Yamaguchi wrote the music. It is Koide's first series as director.
Where is Goodbye, Lara set in real life?
Shiga Prefecture, around the city of Ōtsu and Lake Biwa, which is director Koide's hometown. Lake Biwa is also where Lara wakes up in the first episode.
Sources for this overview: Wikipedia: Goodbye, Lara · Anime Corner: Goodbye, Lara teaser and trailer · AniTrendz: Saying Hello to Goodbye, Lara · Asia Blooming: interview with director Takushi Koide · AnimeSchedule.net: summer 2026
Overview
Sayonara Lara (known in English as Goodbye, Lara) draws on the mermaid fairy tale. Once upon a time, a mermaid princess named Lara fell in love with a human prince and used a witch's potion to become human, but the magic came at a cost: if she failed to find true love, she would vanish into sea foam forever. Now, 200 years later, Lara awakens in Lake Biwa with one final chance at life and love.
OtaHub's take
It is an original work in drama, fantasy, and romance, produced by Kinema Citrus, directed by Takushi Koide with series composition by Anna Kawahara and character design by Shiori Tani. It runs 12 episodes and began airing on 5/7/2026. The story is about the search for true love and the price of a choice.
Verdict
It suits viewers who like romantic fantasy inspired by fairy tales, with a gentle pace and a touch of sadness. According to the available data, nothing needs to be watched first.
Credits
Latest Anime on OtaHub
OtaHub has not published a dedicated article on this title yet.




